漢詩 모음
覽物有感 容齊 李荇
바위처럼구름
2018. 6. 28. 21:49
覽物有感
容齊 李荇
庭杏欲黃熟 뜨락의 살구 익어갈 즈음
含桃紅滿枝 온 가지에 앵두도 붉어오니
方知父母意 부모 마음 이제야 알듯하네
我亦念吾兒 내가 내 아이를 생각하고 있으니
櫻桃 앵두 = 含桃
胡椒 후추
方 부사로 바야흐로, 이제서야