漢詩 모음

病起 拙翁 柳元之

바위처럼구름 2019. 12. 7. 09:59

病起    

                   拙翁  柳元之


溫房病起意差淸  따듯한 방, 병 나으니 생각이 맑아져서

坐趁輕凉氣自平  서늘한 곳 찾아 앉으니 기운이 절로 평온하네

多少人間快活事  살면서 가장 기분 좋은 일은

明窓靜几讀詩經  밝은 창 책상 앞에서 시경 읽는 일이라네



趁卽 좀 더 일찍