隣家小兒來撲棗 옆집아이 대추 따는데
老翁出門驅小兒 늙은이 문 나서며 애들 쫒네
小兒還向老翁道 애 돌며 노인 향해 하는 말
不及明年棗熟時 내년 대추 익을때까지 이를 실텐가
'漢詩 모음' 카테고리의 다른 글
五歲庵 徐應淳(號 絅堂) (0) | 2022.06.27 |
---|---|
悟心 鞭羊禪師 (0) | 2022.03.10 |
明心寶鑑 中에서 (0) | 2022.03.10 |
晩意 梅月堂 金時習 (0) | 2022.01.27 |
無題 坡谷 李誠中 (0) | 2022.01.27 |