漢詩 모음

山中問答 李白

바위처럼구름 2017. 8. 2. 10:30

山中問答

                                  李白


問余何事棲碧山

笑而不答心自閑

桃花流水沓然去

別有天地非人間


묻노니, 그대는 왜 푸른 산에 사는가
웃을 뿐, 답은 않고 마음이 한가롭네
복사꽃 띄워 물은 아득히 흘러가나니
별천지일세, 인간 세상 아니네

'漢詩 모음' 카테고리의 다른 글

牧童 黃庭堅(宋)  (0) 2017.08.02
沙里花 李齊賢  (0) 2017.08.02
山中 李栗谷  (0) 2017.04.21
山中 王安石  (0) 2017.04.21
山中 宋翼弼  (0) 2017.04.21