白蓮 陸龜夢(唐)
素花多蒙別艶欺 새하얀 꽃 여느 꽃들에게 마냥 업신여김 받지만
此花端合在瑤池 이 꽃이야말로 아름다운 연못에 피어 마땅한 것
無情有恨何人見 무정타 한 맺힌 그 모습 누가 보아나 주는지
月曉風淸欲墮時 달지는 새벽 맑은 바람 속에 바야흐로 꽃 지려하는데
'漢詩 모음' 카테고리의 다른 글
| 觀書有感 朱熹(宋) (0) | 2017.08.23 |
|---|---|
| 立秋日 劉翰 (0) | 2017.08.23 |
| 詠山 金忠顯 (0) | 2017.08.09 |
| 閒居 吉再 (0) | 2017.08.09 |
| 劍門道中遇微雨 陸游(宋) (0) | 2017.08.02 |