甘露寺次(惠遠)韻

     

 

甘露寺次惠遠韻

                                             金富軾 : 1075~ 1151

 

俗客不到處     속세의 사람 발길 닿지 않는 곳

登臨意思淸     높은 곳에 오리니 생각이 맑아지네

山形秋更好     산에 가을이 드니 더욱 보기에 좋고

江色夜猶明     강물 빛은 밤이 되니 오히려 밝네

白鳥高飛盡     흰 새는 높이 날아 사라지고

孤帆獨去輕     외로운 돛단배 하나 가벼이 떠가네

自慚蝸角上     부끄럽구나 달팽이 뿔 같은 세상에서

半生覓功明     반평생 공명을 찾아 헤매인 것